Tokyo Vice《东京罪恶(2022)》第二季第六集完整中英文对照剧本.docx
《Tokyo Vice《东京罪恶(2022)》第二季第六集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Tokyo Vice《东京罪恶(2022)》第二季第六集完整中英文对照剧本.docx(22页珍藏版)》请在课桌文档上搜索。
1、老大,打扰了久米你只找得到这种货色?拿去打发他回去谢谢好意我已无家可归没有父母吗?父母把我赶出家门你都敢违抗父母了怎知道你不会违抗我?父母不是我自己选的而我选择了您加入组织得负起重责大任你有坐牢的觉悟吗?我有要你去送命呢?我会去杀人呢?我做得到做兄弟的最重视一项特质知道是什么吗?忠诚你愿意发誓吗?说你会效忠于我对组织尽忠不管面临任何威胁?我发誓很好,别忘了你说的话一久米一是Hai.交给你了谢谢老大谢谢老大老大.搞什么,医院是另一个方向不能去医院,去了院方会报♥警♥照做就是了,快点快点开快点,你这家伙给我振作点一佐藤一在Hai.回办公室老大,我们去医院吧听着快联络清水
2、医生遵命快联络医生,跟兄弟说我们快到了遵命Hai!快点开门小心头小心一点让开拜托小心点一扶老大躺下让一让衡帘关上老大去开会怎么没跟我说?是老大的安排谁安排我不管,你有责任向我报告病人失血过多,这样下去太危险快送他去医院住手,混♥蛋♥警♥察♥一出手就会把我们全部抓走难道要放任老大丧命?谁叫你没带够人手就去那烂酒店赴约都是你的错一清水一是尽全力抢救Hai.好的让开一去准备热水一是,马上去借过佐藤我在这里Hai.Hai.医生,拜托你救救他老大.您不会有事的片桐刑♥警♥哦Oh.你的朋友没事目前人在警局问话究竟怎么回事?
3、石田带了几个组员到她店里两名蒙面歹徒搭大楼电梯进入石田是暗♥杀♥目标?应该是他身中数枪,手下很快就把他带走了目前情况不明是户泽派人暗♥杀♥吗?目前没有任何证据几人丧生?两名酒客和一个千原会成员其他人身受重伤死亡人数可能会增加目前只知道这些了ThatsallIcangiveyou.谢谢Thankyou.知道是哪个千原会成员丧生吗?WhoinChihara-Kaiwasshot?还不知道Wedontknow.片桐刑♥警♥,请过来一下等一下Wait.接下来呢?Whatnow?我们会去找出凶手Welookforthes
4、hooters希望冲突别升温才好andpraythingsdontescalate.麻烦让一让让路给伤患我不知道石田组长今晚为何会来同桌的那位大野雅弘呢?他只是本店常客枪击案发生前许多人看到你跟大野似乎过从甚密那是我工作的一部分目标会不会是大野先生,而非石田?我不知道目标是谁一波特小姐一店是我的无论是店里小姐或我的朋友我应该保护他们才对全都是我的责任先休息一下吧晚安,波特小姐Goodevening,Ms.Porter.喂?幸好你没事Youreokay.杰克Jake?今晚怎么回事?Whathappenedtonight?恕无可奉告Thereisnostoryhere.我不是来探口风的Wait,t
5、hatsnotwhyIcalled.好吧,那是我目的之一Imean,itsnottheonlyreasonwhyIcalled.我很担心你Iwasconcerned.为什么?Why?为什么?Why?现在说的都不列入纪录1.ook,allofthisisofftherecord.我只是.Ijust.石田组长情况如何?不太乐观有莎曼珊的消息吗?她没接电♥话♥,但人没事我跟警方确认过了明调仔,往后情势会更糟Thingsaregoingtogetbad,Meicho.什么意思?Whatdoyoumean?别卷进来,也别再打给我Stayaway.Don,tcallmeagai
6、n.石田仁志跟你有利益冲突,对吧?没有啊你们在争夺歌♥舞伎町的控制权吧?那是业务上的良性竞争罢r我知道认定我是主谋对警方而言较省事但黑道的未来不会再出现这种行为我们本来以为你不会有未来户泽先生自愿接受侦讯请对他保持尊重很抱歉今晚事故令众人备感压力老实说,我们全组的人都不可能与枪击事件有关木田案发当时本组正在聚餐如果还有其他问题感谢二位跑一趟船木刑♥警♥,失陪一下这么晚了还没回家啊?替我问候你的家人我刚见过你的新搭档居然是个女警视没想到警方人手不足到这种程度劝你最好别小看警♥察♥咱们走着瞧那家伙来这里干吗?他自愿来的,还带了个
7、没用的律师他说了什么?千篇一律的老话说他们不在场,有照片为证片桐刑♥警♥,冷静点我们还有很多事要做现在必须拟定枪击案后续报道角度Weneedanangleforsecond-daycoverageofthisshooting.明天就要出刊Wehavetorunapiecetomorrow.警方已公布受害者身份Thepolicehavereleasedthenamesofthevictims.其中一人是负责新桥站建案的建筑师OneofthemwasthearchitectforthenewShimbunStationproject.去他事务所打听一下Gotothear
8、chitectsbusiness.一看能找到什么Seewhatyoucanlearn.-是Hai.栗平,去访问受害者Kurihira,followupwiththevictims.听听他们的第一手说法Seeifyoucangetafirsthandaccount.酒店老板娘呢?Whatabouttheclubowner?她不是你朋友?Isntsheyourfriend?她肯定知道些什么Shemustknowsomething.你认识老板娘?Youknowtheowner?对,不是很熟Yeah,justsocially.不是该追查户泽吗?ButshouldntwebelookingatTozaw
9、a?去访问老板娘Findoutwhatsheknows.一解散一是Hai.-Hai.你好,敝姓谷口我叫五十岚联良你叫R良啊名字真好听方便请教一些事吗?当然可以他这周末要带我去山间别♥堆♥什么?我需要做的.是像煮饭这类,妻子分内的事吗?你要做的比妻子还多要让他感到既放松又兴奋绝对不能说不,不能有意见也不能让他无聊永远把他的需求摆在第一位懂了吗?很高兴你俩见了面,美联你今天可以走了联良,跟我进来少当家,用这张相片怎么样?你决定就好打扰了请节哀多谢你特地前来恕我没时间招待你也看到了,我们在办丧事在千原会总部会议之前想必由你暂代组长?我是少当家,当然由我继任组长不确定田中会
10、长是否同意他年纪那么大了,连话都说不清楚现在起由我当家做主石田那晚去酒店做什么?还不跟我一样,去喝酒玩女人你我都知道石田不是那种人只要是男人都爱花天酒地连你也不例外,刑♥警♥先生为何反而来找我们麻烦?应该去外面抓户泽才对你似乎很确定是他干的莫非知道些什么?我知道他一直想除掉我们老大现在终于如愿以偿你不也一样,叶山?服侍老大那么多年如今终于得以登上王位要不是警♥察♥那么没用王位也不会空出来还是说难道这是你来的原因要我们帮忙为城市除害?是的话,我们很乐意出手此事是刑事案件劝你们别自行寻仇任何暴♥力♥行为都会受警方严
11、厉处置听见了吗?就用那张吧大野雅弘MasahiroOhno.是他的名字Thatwashisname.你当时是跟他在一起?Youweretherewithhim,right?对Yeah.事发时他就坐我对面Hewassittingrightacrossfrommewhenithappened.杀手的目标不是他Thosemenwerentthereforhim.是石田TheyweretheretokillIshida,杀手是户泽派来的andTozawasentthem.这只是他计划的第一步Thisisonlythefirststepinwhateverhesplanning.想阻止他就得找出他与凶嫌
12、的关联Andifhe,sgonnabestopped,Ineedtoconnecthimtothoseshooters.如果你看到任何有利事证但说无妨Ifyousawanythingthatcanhelpme,nowsmychance.我看到一个刺青图案Isawatattoo.在凶嫌手腕上Onthewristofoneoftheshooters.是某种达摩图案It,sakindofDaruma.我在他用枪指着石田时看到的IcaughtaglimpseofitwhenhewaspointinghisgunatIshida.很好Okay.这很有帮助Good-Thisisreallygood.我昨晚
13、去警局问讯时,户泽也在那里WhenIwenttogivemystatementlastnight,Tozawawasthere.警方找他去问话?Theytookhiminforquestioning?我不知道1dontknow.他直直盯着我Buthelookedrightatme,还叫了我的名字andhesaidmyname.杰克,他知道我的名字Jake,heknowsmyfuckingname.店里员工都得靠我TherearepeoplethatIamresponsiblefornow.万一我发生什么的话.Soifanythinghappenstome.我查了过去两天监听的每通电&heart
14、s;话♥完全没提到酒店枪击都是无关紧要的闲谈一事发前后呢?一也没有lie.户泽手下间没有对话好像已经知道不能谈喂?我在想今晚带什么伴手礼你弟有没有爱吃的甜点?他吃不了甜食是吗?我烤的三倍浓巧克力蛋糕泡汤了开玩笑的慧他不喜欢开玩笑还有,别穿得太光鲜亮丽你还是别来好了这怎么可以?我对你是认真的无论如何都不会改变心意那么.今晚见了请助我坦然接受既定事实给我勇气改变未定之天以及分辨二者的智慧只要付出努力必能得到回报下次再见耦饲先生,好久不见你想干吗?Whatdoyouwant?我不碰冰♥毒♥TNomoreshabu.不是的,请听我说No.Uh,listen.我
15、想向你道歉msorryaboutallthat.我欺骗了你,也害惨了你Itwas-itwasdeceptiveandcruel.非常抱歉或许我才该道歉Maybemtheonewhoshouldapologize.我有毒瘾Iwasanaddict.还利用了你和你朋友Iabusedyouandyourfriend.目前正在深刻反省希望弥补所造成的伤害Butmtryingtobebetter,tomakeamendstothoseIhurt.我改正了Ivechanged.不再接触黑道,活得正正当当Nomoreyakuza.Betterlife.那真是太好了Thatsgreat.Really.但我需要
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 东京罪恶2022 Tokyo Vice东京罪恶2022第二季第六集完整中英文对照剧本 Vice 东京 罪恶 2022 第二 第六 完整 中英文 对照 剧本

链接地址:https://www.desk33.com/p-1420477.html