Cash Out《套现(2024)》完整中英文对照剧本.docx
《Cash Out《套现(2024)》完整中英文对照剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Cash Out《套现(2024)》完整中英文对照剧本.docx(75页珍藏版)》请在课桌文档上搜索。
1、用你走到我的头上月JYougotomyheadJ而你像萦绕心头的挽歌♥一样挥之不去JAndyoulingerlikeahauntingrefrainJ印戈发现你在旋转月JAndIfindyouspinningroundJ*月在我的脑海里月JInmybrainJ月就像香槟里的泡泡月J1.ikethebubblesinaglassofchampagneJ用你走到我的头上月JYougotomyheadJ*喜欢啜饮起泡的勃艮第酒月J1.ikeasipofsparklingburgundybrewJv而我发现只要一提到你月JAndIfindtheverymentionofyouJ就像一两个
2、julep中的踢球者J1.ikethekickerinajuleportwoJJThethrillofthethoughtJ4你也许会考虑我的请求月JThatyoumightgiveathoughttomypleaJJCastaspellovermeJ展仍然对自己说月JStilbIsaytomyself?你准备好玩游戏了吗?Areyoureadytoplaygames?是的。Yes.泡沫吗?Bubbly?情人6501,-那是什么?1.over650.-What,sthat?哦。Oh.范围很广,对吧?Fabulousrange,yes?是的O-是的OYeah.-Yeah.你觉得怎么样,亲爱的?W
3、hatdoyouthink,darling?我们去喝一杯,看看他们还有什么。1.etsgetadrinkandseewhatelsetheyhave.好的。好的。Okay.-Okay.谢谢C再见。Thankyou.-Bye.很小,不是吗?Small,isntit?给你,女士。一杯香槟。Hereyougo,maam.Oneglassofchampagne.非常感谢。Thankssomuch.还有人想喝点什么吗?Anybodyelsewantsomethingtodrink?嗯。Hmm.很高兴您喜欢,夫人。Gladyoureenjoyingit,maam.请允许我,先生。Allowme,sir.哦
4、,谢谢。一一快乐。Oh,thankyou.-Pleasure.外面天气真好。Itsanicedayout.这里有很多豪华飞机和豪车JTheresawholelotoffinejetsandluxuryvehiclesouthere.嗯哼。Mm-hmm.你知道,这些有钱人喜欢Youknow,theserichfolkslike把钥匙留在控制台toleavetheirkeysintheconsoles任何人都可以拿走。foranybodytotakeem.很有趣CVeryinteresting.我不知道。Ididntknowthat.很有趣CVeryinteresting.然后会发生什么?Then
5、whathappens?然后是鱼子酱和香槟。Thentherescaviarandchampagne.哦,我喜欢这个。Oh,Ilovethis.继续下去。Continue.那么我想,最终Well,thenIguess,eventually,我们得收拾东西了we,lljusthavetopackupourthings然后出发去我们自己的私人岛屿Candheadofftoourownprivateisland.哦,是的,有钓鱼码头的那个。Oh,yes,theonewiththefishingdock.不,不,亲爱的“另一个。No,no,darling.Theotherone.带花♥园
6、♥的那间OTheonewiththegarden.哦,香草园。Oh,theherbgarden.是的,香草园。Yes,theherbgarden.是的,是的。它有草特。Yes,yes.-Ithasstrawberries.是的,草莓。Yeah,strawberries.为什么我们还在这里?Whywestillhere?我们走吧。卡森先生。1.etsgo.Mr.Carson.哦,佩雷斯先生。Oh,Mr.Perez.很高兴见到你本人。Itslovelytoseeyouinperson.首先我想谢谢你AndIjustfirstlywantedtothankyou谢谢你邀请我们。fori
7、nvitingus.我还要告诉你们,我的同事们Andalsototellyouthatmycolleagues我和我都很高兴。andIareveryhappy.很高兴听你这么说。Gladtohearit.是的,这是我的-妻子Yes,andthisismy-Wife.一一妻子。你好。Wife.-Hello.你好。-很高兴认识你。Hello.-Nicetomeetyou.很高兴认识你。Goodtomeetyou.所以你大老远来不是为了看飞机吗?Soyoucameallthiswayyourenotcheckingoutthejets?哦,好吧.Oh,well.喷气式飞机很漂亮,但说实话,Theje
8、tsareverynice,buttobecandid,我们是来,嗯,看学院的。werehereforthe,well,toseethecollezione.集♥合♥。汽车收藏CThecollection.Thecarcollection.哦。你听说过吧?Oh.Youveheardaboutthat,eh?哦,是的,当然。-哦,是的,我们有。Oh,yes,definitely.-Oh,yes,wehave.这可能吗?Isitpossible?你觉得呢?Whatdoyouthink?我想,既然你大老远来了。Well,Isupposesinceyoudidcomeall
9、thisway.一一啊。一一太棒了。Ah.-Wonderful.卡森先生,夫人,这只是一小部分Mr.Carson,madame,thisisjustasmallselection这是我的私人收藏。frommyprivatecollection.哦。Oh.我发现最挑剔的私人飞机崇拜者Ifindthatthemostdiscerningadmirersofprivatejets也倾向于欣赏最好的汽车Calsotendtoappreciatethefinestautomobiles.是的。看,亲爰的,兰博基尼。Yes.Oh,look,darling,a1.amborghini.哦。Aw.是的,这是S
10、VJ的原型。Yeah,thisoneistheSVJprototype.原型?看!Prototype?-1.ook!这是奔驰S1.R722S跑车CItstheMercedesS1.R722SRoadster.卡森太太,你真厉害。你了解你的交通工具。Mrs.Carson,mimpressed.Youknowyourvehicles.是的,她喜欢。Yes,shedoes.当然,这些都不是出♥售♥的。Ofcourse,noneoftheseareforsale.布加迪。哦。Bugatti.Ooh.是的OYes.布加迪威龙。TheBugattiVeyron.大胆猜测一下。T
11、akeawildguess.亲爱的,猜猜看。去做吧。Well,guess,darling.Goahead.嗯,超过一百万?Mmm,morethanamillion?超过一百万。Morethanamillion.近2.5。Close,2.5.我的天啊。哦。Oh,mygoodness.-Ooh.嗯,这是一个可爱的收藏品。Well,itsalovelycollection.这是真的吗?Isittrue?嗯?Huh?你知道,关于帕加尼?Youknow,aboutthePagani?哦。Oh.你有吗?Doyouhaveit?让我们来看看,好吗?1.etsfindout,shallwe?啊。Ah.这个是无
12、价之宝。Thisoneispriceless.这位沙特先生给了我两千万。ThisSaudigentlemanofferedme20million.他是真的吗?哦。Didhereally?Ooh.当然,我没有拿。Ididnttakeit,ofcourse.呃。Uh.我能问你一个私人问题吗?Well,canIaskyouapersonalquestion?你开过这些神奇的机器吗?Doyoueverdrivetheseamazingmachines?你知道吗?Well,doyou?这只会使它们贬值。Thatwouldmakethemonlydepreciateinvalue.啊,我明白了,我明白了。
13、Ah,Isee,Isee.你知道,我时不时就会发动它们Youknow,Istart,emupeverynowandthen听到引擎的声音。toheartheirengine.啊。Ah.你们俩想坐进去吗?Wouldyoutwoliketositinit?可以吗?我喜欢。Couldwe?-1adorethat.我的心在狂跳。Myheartisracing.太刺♥激♥了!-好吧,你可以。Soexciting!-Okay,yes,youcould.你想是的你想一一是的!Youwanna,Yes,youwanna.-Yes!真不敢相信我要这么做CIjustcantbeliev
14、emdoingthis.啊。Ah.你很特别呃,你介意吗?Youreveryspecial.-Uh,doyoumind?好吧-说吧。Allright.-Goahead.让我们来看看。哦。1.etssee.Oh.小心些而已。Becareful.哇,是的。Wow,yes.审稿。Commsout.我通讯。Commsout.你非常介意我们发动引擎吗Wouldyoumindterriblyifwestartedtheengine就为了听?不,我justtohearit?-No,I.当然可以。就一秒钟?Ofcourse.Justforasecondthen?好吧。是的,谢谢你。Okay.Yes,thanky
15、ou.哇。Wow.感觉很好,对吧?-是的,是的。Feelsgood,right?-Yes,yes.哦。Oh.好吧,继续。你现在可以把它关掉了。Okay,goahead.Youcanturnitoffnow.来吧,把它关掉。Goahead,turnitoff.我听不见你说什么。Icanthearyou.我说,你可以关掉点火装置。Isaid,youcanturnofftheignition.我听不见你说什么。Icanthearyou.转弯。关掉点火装置。开始吧,林克。Turn.Turnofftheignition.Hitit,1.ink.熄灯。从现在开始。1.ightsout.Startingno
16、w.展不知道你怎么样,但我感觉很好月JIdontknow,boutyou,butIfeelgoodJ月我不喜欢你,但我感觉很好月J,Idon,taboutyou,butIfeelgoodJ,展不喜欢你,但我感觉很好月JIdontaboutyou,butIfeelgoodJ展不喜欢你,但我感觉很好用JIdontaboutyou,butIfeelgoodJ卡森先生,你能.Mr.Carson,canyou.趴在地上。给我趴下。Getdownontheground.Getthefuckdown.下来,现在!下来。Down,now!Getdown.月你停下来,你倒下,宝贝,然后滚月JYoustop,yo
17、udrop,baby,thenrollJ,,尔跳电臀舞,你跳,屁♥股♥肿起来JYoutwerk,youpop,bootysoswoleJ出口果我是你,我也会恨自己的月JdhatemetooifIwereyouJ当涉及到业务时,我说两个JAndwhenitcomestobusiness,IsaytwoJ还有10秒,伙计们。10秒。10seconds,guys.10seconds.我们要走了。Wererolling.我得到了一个装满百元大钞的口袋JIgotapocketfullofhundred-dollarbillsJ月两声枪响,我在奔跑月JTwoshots,mrun
18、ningJ两个人,今晚我很漂亮月JTwoandmstunningtonightJ哦。我有一种感觉。Ooh.Ijustgotafeeling.你会选哪一个?Whichonewouldyoutake?我要那辆布加迪,别紧张COh,mgoingfortheBugatti,easy.哦,天哪,这太2000年了。Ohman,thatsso2000.你们这些混♥蛋♥,继续吃水泥,好吗?Youmotherfuckers,juststayeatingconcrete,allright?赫克托,拿上钥匙。Yo,Hector,grabthekeys.用或,是的,我喜欢它,好吗月JOhy
19、eah,Iloveit,allright/Jk月/AllrightJtWeah,Yeah,我要喝光瓶子刀/Yeah,yeah,mdrinkingoutthebottleJ-加etloose月扉口超模在一起月-/GetlooseJ-jHangingwithsupermodelsf与放松吧月月感觉就像中了彩票一样月-JGetlooseJ-/Feellikevehitthelotto/月我不知道你怎么样,但我感觉很好用JIdontknowaboutyou,butIfeelgood?展不知道你怎么样,但我感觉很好月JIdontknowaboutyou,butIfeelgood/月我不知道你怎么样,但我
20、感觉很好月/Idon,tknowaboutyou,butIfeelgood/展不知道你怎么样,但我感觉很好月JIdontknowaboutyou,butIfeelgood?林克,我们看起来怎么样?1.ink,howarewelooking?一切按计划进行。Rightonschedule.啊!Ah!月我不知道你怎么样,但我感觉很好月JIdon,tknowaboutyou,butIfeelgoodJ很有趣,是吧?Thatwasfun,huh?是的,穿上丽兹酒店的衣服。Yeah,puttingonTheRitz.是的。-是的。Yeah.-Yeah.就是这样,宝贝。Thisisit,babe.这是结束
21、了。没有更多的。It,sover.Nomore.现在只有你和我了。Itsjustyouandmenow.我们可以去我们的岛。Wecangotoourisland.我们的钓鱼码头,草莓。Ourfishingdock,strawberries.是的。Yeah.你兴奋吗?-是的。Youexcited?-Yeah.怎么了?Whatsthematter?什公都没有。Nothing.不不。Nah,nah.我知道你的表情你搞错了,不。Uh,Iknowthatlook.-You,vegotitwrong,no.我不是想给你泼冷水,mnottryingtorainonanyparadeshere,但我发现出口有
22、异常活动Cbutmdetectingunusualactivityatexitpoint.怎么啦?What?什公不寻常的活动,林克?Well,whatkindofunusualactivity,1.ink?我们有伴了。Wegotcompany.我们有一架没有执照的直升机。Wegotahelicopteranditsunlicensed.这是美国联邦调查局。ThatsFBI.这是美国联邦调查局。ThatsFBI.狗屎,嗯Shit,Um.看起来不太好QIt,snotlookingsogood.多辆车挡住了你。Multiplevehiclesblockingyouthere.一一正确的。一一梅森CR
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 套现2024 Cash Out套现2024完整中英文对照剧本 Out 2024 完整 中英文 对照 剧本

链接地址:https://www.desk33.com/p-1406896.html