小学阶段：七言诗背诵.docx

《小学阶段：七言诗背诵.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《小学阶段：七言诗背诵.docx（34页珍藏版）》请在课桌文档上搜索。

1、七言诗目录1.回乡偶书唐贺知章2.凉州词一一唐王之涣3凉州词一一唐王瀚4 .出塞一一唐王昌龄5 .芙蓉楼送辛渐一一唐王昌龄6 .从军行（七首其四）一一唐王昌龄7 .送元二使西安一一唐王维8 .望庐山瀑布一一唐李白9赠汪伦一一唐李白10 .黄鹤楼送孟浩然之广陵一一唐李白11 .早发白帝城一一唐李白12 .望天门山一一唐李白13 .别董大一一唐高适14 .绝句（四首其一）唐杜甫15 .江畔独步寻花（选一）一一唐杜甫16 .江南逢李龟年唐杜甫17 .锦瑟一一唐李商隐18 .夜雨寄北一一唐李商隐19 .大林寺桃花一一唐白居易20 .乌衣巷一一唐刘禹锡21 .滁州西涧一一唐韦应物22 .小儿垂钓一一唐胡

2、令能23 .泊船瓜洲一一北宋王安石24 .惠崇春江晓景一一北宋苏轼25 .题西林壁一一北宋苏轼26 .示儿一一南宋陆游27 .观书有感一一南宋朱熹28 .游园不值一一南宋叶绍翁29 .三衢道中一一宋曾几30 .石灰吟一一明于谦3L画鸡一一明唐寅回乡偶书唐贺知章少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。注释偶书：随便写的诗。偶，说明诗写作得很偶然，是随时有所见、有所感就写下来的。少小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前就离开家乡。老大：年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。乡音：家乡的口音。无改：没什么变化。一作“难改”。鬓毛衰(CUi)：老年人须发稀疏变少。鬓毛，额角边靠近耳

3、朵的头发。一作“面毛衰，此处应是减少的意思。全句意谓口音未变鬓发却已疏落、减少。译文我年少时离开家乡，到迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，鬓角的毛发却已斑白。家乡的儿童们看见我，没有一个认识我。他们笑着询问我：这客人是从哪里来的呀？凉州词唐王之涣黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。注释1.黄河远上：远望黄河的源头。远上：远远向西望去。“远”一作“直”。2 .仞：古代的长度单位，一仞相当于七尺或八尺（约等于2.3m或2.6m）。3 .羌笛：羌笛是羌族乐器，属横吹式管乐。4 .杨柳：杨树的柳条，又指的是杨柳曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。译文黄河好像从白云间奔流而来，玉

4、门关孤独地耸峙在高山中。将士何须哀怨那柳树不发芽，春风根本吹不到玉门关外。凉州词唐王翰葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回？注释1.夜光杯：用白玉制成的酒杯，光可照明，这里指华贵而精美的酒杯。2 .欲：将要。琵琶：这里指作战时用来发出号角的声音时用的。催：催人出征；也有人解作鸣奏助兴O3 .沙场：平坦空旷的沙地，古时多指战场。君：你。4 .征战：打仗。译文酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没

5、有准备活着回来。出塞唐王昌龄秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。注释但使：只要。2 .龙城飞3：Z青奇袭龙城的事情。或指的是汉飞将军李广。3 .不教：不叫，不让。教，让。4 .胡马：指侵扰内地的外族骑兵。5 .度：越过。译文依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌麋战万里征人未回还。倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。芙蓉楼送辛渐唐王昌龄寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。注释1.寒雨：秋冬时节的冷雨。连江：雨水与江面连成一片，形容雨很大。2 .吴：古代国名，这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。3

6、 .平明：天亮的时候。客：指作者的好友辛渐。4 .楚山：楚地的山。这里的楚也指南京一带，5 .孤：独自，孤单一人。6 .洛阳：现位于河南省西部、黄河南岸。7 .冰心，比喻纯洁的心。玉壶，道教概念妙真道教义，专指自然无为虚无之心。译文迷蒙的烟雨，连夜洒遍吴地江天；清晨送走你，孤对楚山离愁无限!朋友啊，洛阳亲友若是问起我来；就说我依然冰心玉壶，坚守信念!从军行（七首其四）唐王昌龄青海长云暗雪山，孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲，不破楼兰终不还。注释从军行：乐府旧题，属相和歌辞平调曲，多是反映军旅辛苦生活的。青海：指青海湖，在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此，置神威军戍守。长云：层层浓云。雪山：即祁连

7、山，山巅终年积雪，故云。孤城：即玉门关。玉门关：汉置边关名，在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。破：一作“斩楼兰：汉时西域国名，即部善国，在今新疆维吾尔自治区都善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通，屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还：一作“竟不还”。译文青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。守边将士，身经百战，铠甲磨穿，壮志不灭，不打败进犯之敌，誓不返回家乡。送元二使安西唐王维渭城朝雨渔轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。注释1.泡（yi）：润湿。2 .客舍：旅馆。3 .柳色：柳树象征离别。4 .

8、阳关：在今甘肃省敦煌西南，为自古赴西北边疆的要道。译文清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，空气清新，旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。望庐山瀑布唐李白日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。注释1 .香炉：指香炉峰。紫烟：指日光透过云雾，远望如紫色的烟云。2 .遥看：从远处看。挂：悬挂。前川：一作“长川”。；1|：河流，这里指瀑布。3 .直：笔直。三千尺：形容山高。这里是夸张的说法，不是实指。4 .疑：怀疑。银河：古人指银河系构成的带状星群。5 .九天：一作“半天古人认为天有九重，九天是天的最高层，九重天，即天空最高处。此句极言瀑

9、布落差之大。译文香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。赠汪伦唐李白李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。注释1 .汪伦：李白的朋友。2 .踏歌：唐代一作广为流行的民间歌舞形式，一边唱歌，一边用脚踏地打拍子，可以边走边唱。3 .深千尺：人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情，运用了夸张的手法。4 .不及:不如。译文我正乘上小船，刚要解缆出发，忽听岸上传来，悠扬踏歌之声。看那桃花潭水，纵然深有千尺，怎能及汪伦送我之情。黄鹤楼送孟浩然之广陵唐李白故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远

10、影碧空尽，唯见长江天际流。注释1 .黄鹤楼：中国著名的名胜古迹，故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上，属于长江下游地带，传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去，故称黄鹤楼。原楼已毁，现存楼为1985年修葺。2 .孟浩然：李白的朋友。3 .之：去、到。4 .广陵：即扬州。5 .故人：老朋友，这里指孟浩然。其年龄比李白大，在坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚，因此称之为“故人”。6 .辞：辞别。7 .烟花：形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物，指艳丽的春景。8 .下：顺流向下而行。9 .碧空尽：消失在碧蓝的天际。尽：尽头，消失了。碧空：一作“碧山”。10 .唯见：只看见。11 .天际流：流向天边

11、天际：天边，天边的尽头。译文老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。早发白帝城唐李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。注释1 .发：启程。白帝城：故址在今重庆市奉节县白帝山上。2 .朝：早晨。辞：告别。3 .江陵：今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里。4 .还：归；返回。5 .猿：猿猴。啼：鸣、叫。住：停息。6 .万重山：层层叠叠的山，形容有许多。译文清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里

12、之遥的江陵，一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。望天门山唐李白天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。注释1 .天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山（古代又称博望山）。两山隔江对峙，形同天设的门户，天门由此得名。2 .中断：江水从中间隔断两山。3 .楚江：即长江。因为古代长江中游地带属楚国，所以叫楚江。4 .开：劈开，断开。5 .至此：意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。6 .回：回漩，回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变，并更加汹涌。7 .两岸

13、青山：分别指东梁山和西梁山。8 .出：突出，出现。9 .日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，远远望去，仿佛来自日边。译文长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此没有回旋。两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。别董大唐高适千里黄云白日嚏,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己,天下谁人不识君。注释董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家。在其兄弟中排名第一，故称“董大”。黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。嚏:昏暗。白日嚏,即太阳黯淡无光。雄人：哪个人。君：你，这里指董大。译文黄昏的落日使千里浮云变得暗黄；北风劲吹，大雪纷纷，雁儿南飞。不要担心前方的路上没有知己，普天之下还

14、有谁不知道您呢？绝句四首(其一)唐杜甫两个黄鹏鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。注释(1)西岭：西岭雪山。(2)千秋雪：指西岭雪山上千年不化的积雪。(3)泊：停泊。(4)东吴：古时候吴国的领地，江苏省一带。(5)万里船：不远万里开来的船只。译文两只黄鹏在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。江畔独步寻花（选一）唐杜甫黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。注释1 .黄四娘：杜甫住成都草堂时的邻居。2 .蹊（xi）：小路。3 .留连：即留恋，舍不

15、得离去。4 .娇：可爱的样子。5 .恰恰：象声词，形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言，恰好之意。译文黄四娘家周围的小路旁开满了鲜花，千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了。蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞，自由自在的小黄莺在花间不断欢唱。江南逢李龟年唐杜甫岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。注释1 .李龟年：唐朝开元、天宝年间的著名乐师，擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后，李龟年流落江南，卖艺为生。2 .岐王：唐玄宗李隆基的弟弟，名叫李范，以好学爱才著称，雅善音律。3 .寻常：经常。4 .崔九：崔涤，在兄弟中排行第九，中书令崔凝的弟弟。玄宗

16、时，曾任殿中监，出入禁中，得玄宗宠幸。崔姓，是当时一家大姓，以此表明李龟年原来受赏识。5 .江南：这里指今湖南省一带。6 .落花时节：暮春，通常指阴历三月。落花的寓意很多，人衰老飘零，社会的凋弊丧乱都在其中。7 .君：指李龟年。译文当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。锦瑟唐李商隐锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆？只是当时已惘然。注释1 .锦瑟：装饰华美的瑟。瑟：拨弦乐器，通常二十五弦。2 .无端：犹何故。怨怪之词。3.

17、五十弦：这里是托古之词。作者的原意，当也是说锦瑟本应是二十五弦。4 .“庄生句：庄子齐物论：“庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也；自喻适志与！不知周也。俄然觉，则建建然周也。不知周之梦为蝴蝶与？蝴蝶之梦为周与。”李商隐此引庄周梦蝶故事，以言人生如梦，往事如烟之意。5 .“望帝”句：华阳国志蜀志：“杜宇称帝，号曰望帝。其相开明，决玉垒山以除水害，帝遂委以政事，法尧舜禅授之义，遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月，子鹃鸟鸣，故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃，又名子规。6 .珠有泪：博物志：“南海外有鲸人，水居如鱼，不废绩织，其眼泣则能出珠。”7 .蓝田：元和郡县志：“关内道京兆府蓝田县：蓝田山，一名玉山，

18、在县东二十八里。”8 .只是：犹“止是”、“仅是”，有“就是”、“正是”之意。译文精美的瑟为什么竟有五十根弦，一弦一柱都叫我追忆青春年华。庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。夜雨寄北唐李商隐君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。注释(1)寄北：写寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省)，他的亲友在长安，所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。

19、(2)君：对对方的尊称，等于现代汉语中的“您”。(3)归期：指回家的日期。(4)巴山：指大巴山，在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。(5)秋池：秋天的池塘。(6)何当：什么时候。(7)共：副词，用在谓语前，表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。剪西窗烛：剪烛，剪去燃焦的烛芯，使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语，所指也不限于夫妇，有时也用以写朋友间的思念之情。却话：回头说，追述。译文您问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋池。什么时候才能回到家乡，在西窗下同你共剪烛花。相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情，那该多好!大林寺桃花唐白居

20、易人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转入此中来。注释大林寺：在庐山大林峰，相传为晋代僧人昙诜所建，为中国佛教胜地之一。人间：指庐山下的平地村落。芳菲：盛开的花，亦可泛指花，花草艳盛的阳春景色。尽：指花凋谢了。山寺：指大林寺。始：才；刚刚。长恨：常常惋惜。春归：春天回去了。觅：寻找。不知：岂料，想不到。转：反。此中：这深山的寺庙里。译文在人间四月里百花凋零已尽，高山古寺中的桃花才刚刚盛开。我常为春光逝去无处寻觅而怅恨却不知它已经转到这里来。乌衣巷唐刘禹锡朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。注释【朱雀桥】在金陵城外，乌衣巷在桥边。在今南京市东南，在文德

21、桥南岸，是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服，所以此地俗语称乌衣巷。在东晋时以王导、谢安两大家族，都居住在乌衣巷，人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后，乌衣巷沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。【乌衣】燕子，旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区，横跨秦淮河。寻常平常。【王谢】王导:谢安，晋相，世家大族，贤才众多，皆居巷中，冠盖簪缨，为六朝（吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京）巨室。至唐时，则皆衰落不知其处。【旧时】晋代。译文朱雀桥边一些野草开花，乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子，如今已飞进寻常百姓家中。滁州西涧唐韦应物独怜幽草涧边生,上有黄鹏深树鸣。春潮带雨晚

22、来急,野渡无人舟自横。注释(1)滁州：在今安徽滁州以西。西涧：在滁州城西，俗名称上马河。(2)独怜：唯独喜欢。幽草：幽谷里的小草。幽，一作“芳”。生：一作“行”。深树：枝叶茂密的树。深，才调集作“远”。树，全唐注“有本作处。(4)春潮：春天的潮汐。野渡：郊野的渡口。横：指随意飘浮。译文最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄丽九春潮不断上涨，还夹带着密密细雨。荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。小儿垂钓唐胡令能蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。注释1 .蓬头：形容小孩可爱。稚子：年龄小的、懵懂的孩子。2 .垂纶：钓鱼。纶：钓鱼用的丝线。3 .莓

23、：一种野草。苔：苔辘植物。映：遮映。4 .借问：向人打听。鱼惊：鱼儿受到惊吓。应：回应，答应，理睬。译文一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。听到有过路的人问路，小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。泊船瓜洲北宋王安石京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？注释1.泊船：停船。泊，停泊。指停泊靠岸。2 .绿：吹绿。3 .京口：古城名。故址在江苏镇江市。4 .瓜洲：镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今扬州市南部长江边，京杭运河分支入江处。5 .一水：一条河。古人除将黄河特称为“河”，长江特称为“江”之外，大多数情

24、况下称河流为“水”。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。6 .钟山：在江苏省南京市紫金山。译文京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？惠崇春江晓景北宋苏轼竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。篓蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。注释惠崇（亦为慧崇）：福建建阳僧，宋初九僧之一，能能画。春江晚景是惠崇所作画名，共两幅，一幅是鸭戏图，一幅是飞雁图。钱钟书宋诗选注中为“晓景”。诸多注本，有用“晓景”、有用“晚景”，此从东坡全集及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。篓蒿：草名，有青蒿、白蒿

25、等种。诗经“呦呦鹿鸣，食野之蒿。“芦芽：芦苇的幼芽，可食用。河豚：鱼的一种，学名“鲸”，肉味鲜美，但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上，在淡水中产卵。上：指逆江而上。(4)归鸿：归雁。破群：离开飞行队伍。依依：不舍之貌。楚辞恋恋兮依依。”归人：回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠，风雪夜归人”。朔漠：北方沙漠之地。杜甫诗：“一去紫台连朔漠。”更待：再等；再过。译文竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经满是篓蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。题西林壁北宋苏轼横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目

26、，只缘身在此山中。注释1 .题西林壁：写在西林寺的墙壁上。西林寺在庐山西麓。题：书写，题写。西林：西林寺，在江西庐山。这首是题在寺里墙壁上的。2 .横看：从正面看。庐山总是南北走向，横看就是从东面西面看.3 .侧：侧面。4 .各不同：各不相同。5 .不识：不能认识，辨别。6 .真面目：指庐山真实的景色，形状。7 .缘：因为；由于。译文从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我人身处在庐山之中。示儿南宋陆游死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。注释1.示儿：写给儿子们看。2 .

27、元知：原本知道。元，通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本第一句为“死去元知万事空”，但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”，因为是通假字，所以并不影响本诗的意境，尚有争议。人教版等教材多为“元”，不常用通假字。3 .万事空：什么也没有了。4 .但:只是。5 .悲：悲伤6 .九州：这里代指宋代的中国。古代中国分为九州，所以常用九州指代中国。7 .同：统一。8 .王师：指南宋朝廷的军队。9 .北定：将北方平定。10 .中原：指淮河以北被金人侵占的地区。IL家祭：祭祀家中先人。12 .无忘：不要忘记。13 .乃翁：你的父亲，指陆游自己。译文我本来知道，当我死后，人间的一切就都和我无关了；但唯

28、一使我痛心的，就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此，当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉你们的父亲!观书有感南宋朱熹半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠那得清如许?为有源头活水来。注释(1)方塘：又称半亩塘，在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲松与郑交好，故尝有蝶恋花醉宿郑氏别墅词云：“清晓方塘开一境。落絮如飞，肯向春风定。”鉴：镜。古人以铜为镜，包以镜袱，用时打开。(2)这句是说天的光和云的影子反映在塘水之中，不停地变动，犹如人在徘徊。(3)渠：他，指方塘。那(nd)得：怎么会。那：通“哪”，怎么的意思。清如许：这样清澈。(4)源头活水

29、“：源头活水比喻知识是不断更新和发展的，从而不断积累，只有在人生的学习中不断学习运用探索，才能使自己永葆先进和活力，就像水源头一样。译文半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前，天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一起移动。要问为何那方塘的水会这样清澈呢？是因为有那永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊。游园不值南宋叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。注释1 .游园不值：想游园没能进门儿。值，遇到；不值，没得到机会。2 .应怜：概是感到心疼吧。应，表示猜测；怜，怜惜。3 .屐(ji)齿：屐是木鞋，鞋底前后都有高跟儿，叫屐齿。4 .小扣:轻轻地敲门。5 .柴扉(fe

30、i)：用木柴、树枝编成的门。译文也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。三衢道中宋曾几梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路,添得黄鹏四五声。注释三衢道中：在去衢州的道路上。三衢即衢州，今浙江省常山县，因境内有三衢山而得名。梅子黄时：指五月，梅子成熟的季节。小溪泛尽：乘小船走到小溪的尽头。小溪，小河沟。泛，乘船。尽，尽头。却山行：再走山间小路。却，再的意思。绿阴：苍绿的树阴。阴，树阴。不减：并没有少多少，差不多。黄鹉：黄莺。译文梅子黄透了的时候，天天都是晴和的好天气，乘小舟沿着小溪而

31、行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。山路上苍翠的树，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹏的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。石灰吟明于谦千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉骨碎身全不怕,要留清白在人间。注释1 .石灰吟：赞颂石灰。吟：吟颂。指古代歌体裁的一种名称（古代诗歌的一种形式）。2 .千锤万凿：无数次的锤击开凿，形容开采石灰非常艰难。千、万：虚词，形容很多。锤：锤打。凿：开凿。3 .若等闲：好像很平常的事情。若：好像、好似；等闲：平常，轻松。4 .浑：全。5 .清白：指石灰洁白的本色，又比喻高尚的节操。人间：人世间。译文（石灰石）只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。画鸡明唐寅头上红冠不用裁,满身雪白走将来。平生不敢轻言语,一叫千门万户开。注释裁：裁剪，这里是制作的意思。将：助词，用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。平生：平素，平常。轻：随便，轻易。言语：这里指啼鸣，喻指说话，发表意见。一：一旦。千门万户：指众多的人家。译文它的头上鲜红如红花怒放的帽子不用裁剪是天生的,它是一只白鸡所以满身雪白走过来。一生之中它从来不敢随便说话，但是一旦喊起来千门万户就随着打开门窗了。