答疑及延期公告（合肥市轨道交通2号线综合监控系统集成及安装）.docx

嫦毓麒赫凝帆'合肥市轨道交通2号线综合监控系统集成及安装项目答疑及延期公告“合肥市轨道交通2号线综合监控系统集成及安装”项目（项目编号:2015HFCZ3398）答疑及延期公告如下：一、答疑部分1、投标文件副本是否可以用投标文件正本的复印件？答：可以。2、招标文件第23页评分标准交换机：国内（不含港、澳、台）城市轨道交通行业综合监控系统250套的车站级交换机的供货或中标作为1条业绩，每条业绩得0.2分，直至满分1分。用户需求书综合监控系统专用要求第94页拟投标采用的三层交换机须在国内城市轨道交通ISCS工程中必须具有业绩并且要求供货量不少于60台，未发生过责任事故。两处的要求不一致，请明确是50套还是60台？答：用户需求书综合监控系统专用要求第94页修改为50套。3、招标文件第一部分“第二章投标人须知前附表”的“28投标人业绩”的描述“投标文件中须同时提供该业绩的合同（至少包含签章页和关键内容）、中标通知书、查询网址及查询截图的复印件或影印件。不满足上述条件的，投标文件中须同时提供该业绩的合同（至少包含签章页和关键内容）、业主证明及与该项目对应的供货（服务）发票的复印件或影印件，原件备查”。由于时间一长，招标代理机构或监管机构网站已无法查询到项目中标情况，请问是否可取消“查询网址及查询截图的复印件或影印件”的要求？另外由于项目对应的供货（服务）发票原件已提供给业主结算，只有存根联，且每一个项目根据进度款开具的发票至少有十几张，并已在财务做账留底，请问是否可取消“该项目对应的供货（服务）发票的复印件或影印件”的要求？如是在建项目，请问是否只需提供该业绩的合同（至少包含签章页和关键内容）、中标通知书即可？答：本项目投标人资格中所要求的投标人业绩应是经过国内公开招投标（或竞争性谈判、竞争性磋商、询价等方式），且招标代理机构或监管机构网站可查询中标情况的业绩。投标文件中须同时提供该业绩的合同（至少包含签章页和关键内容）、中标通知书、查询网址及查询截图（如无法提供查询网址及查询截图的，则须提供业主出具的证明文件）的复印件或影印件，原件备查。4、招标文件第二部分“第五章投标人须知”的"三.投标文件的编制”第15.7要求“投标文件应编制连续页码”请问：关于投标文件连续页码，因投标文件内容较多，会分成若干分册装订，可否各分册均从1开始编制连续页码？答：可以，但评审指标对应资料索引表中应标注清楚。5、招标文件第二部分“第五章投标人须知”的“四.投标文件的递交”的“21.1投标文件应按商务标和技术标分别制作、分开装订成册并封装，并在密封袋上标注项目名称、项目编号、投标人名称、（分包项目的）包别及“技术标”或“商务标”请问：“（分包项目的）包别”是否需要填写？答：本项目为一整包，包别无须填写。6、招标文件第二部分“第七章投标文件技术标格式”的“四.投标产品一览表”内“品名品牌、规格型号、材质、原产地及生产厂家”的“材质”是否需要填写或如何填写？答：可不填写。7、招标文件第二部分“第七章投标文件技术标格式”的“六.货物说明一览表”的“项目包号”是否指“项目编号”？答：是。8、招标文件第一部分“第二章投标人须知前附表”的“19标书份数及要求：商务标和技术标分别制作、分开装订及封装，密封梃交。”招标文件对密封箱的具体数量未做要求，由于技术标1正6副的投标文件内容较多，请问技术标是否可分多个密封箱封装，对具体数量不作要求？答：可以。9、如为联合体投标，投标人签字盖章处可否由联合体牵头方签字盖章即可？答：联合体投标协议书须由联合体双方共同签署，其他资料由联合体牵头方签字盖章即可。10、招标文件第一部分“第四章评标办法”中要求部分厂家在合肥设有技术支持及售后服务机构。请问：厂家售后服务机构是否指厂家直属的服务机构或厂家授权经销商在合肥设立的售后服务机构两者都可以？答：厂商售后服务机构是指厂商直属的服务机构或厂商授权经销商在合肥设立的售后服务机构。11、招标文件第一部分“第四章评标办法”中“1.5.1主要部件或设备的业绩”中关于“从国内（不含港、澳、台）城市轨道交通行业成熟使用业绩方面进行评审，需提供业绩证明资料（合同复印件）。注：业绩合同复印件（至少包含签章页及关键内容）”请问此处的业绩合同是否指厂家（或厂家代理商）与项目承包商签订的城市轨道交通项目合同或业主证明两者都可以？答：可以。12、招标文件第一部分“第四章评标办法”中“1.5.1主要部件或设备的业绩”的描述“1、服务器：国内（不含港、澳、台）城市轨道交通行业综合监控系统218个车站的开通业绩作为1条业绩，每条业绩得0.2分，直至满分2分”。按以上描述则需要10条业绩才能得满分，请明确是否有误？答：按招标文件执行。13、蓄电池业绩是否是胶体电池或纯铅电池的业绩？答：选用胶体电池则蓄电池业绩为胶体电池的业绩，选用纯铅电池则蓄电池业绩为纯铅电池的业绩。14、招标文件第一部分“第四章评标办法”中“2.1投标人业绩”的“每1条地铁自动化运营业绩（3000万以上）得0.5分”及“2.4项目负责人业绩”的“每提供1条已运营轨道交通的自动化系统项目负责人（或项目经理）业绩，得0.5分。”请问：“地铁自动化运营业绩（3000万以上）”和“轨道交通的自动化系统项目”是否包含地铁乘客信息系统、安防系统、交通枢纽弱电综合系统等？答：上述业绩是指2010年1月1日至投标截止时间巳开通运营的地铁要设项目业绩。地铁自动化业绩包含地铁乘客信息系统或安防系统，不包括交通枢纽弱电综合系统。14、招标文件第一部分“第四章评标办法”中“1.5.1主要部件或设备的业绩”中描述“6、P1.C及I/O模块：国内（不含港、澳、台）城市轨道交通行业环境与设备监控系统218个站的线路开通业绩作为1条业绩，每条业绩得0.2分，直至满分2分”,请明确I/O模块是否也须提供相应产品系列的业绩证明才能得分？答：是。15、页码章节条款号：招标文件第一部分（第二章投标人须知前附表28投标人业绩和第四章评标办法（一）技术标评审：技术标初评指标表8投标人业绩）第10页和第19页；原文或描述：”1、本项目投标人资格中所要求的投标人业绩应是经过国内公开招投标（或竞争性谈判、竞争性磋商、询价等方式），且招标代理机构或监管机构网站可查询中标情况的业绩。投标文件中须同时提供该业绩的合同（至少包含签章页和关键内容）、中标通知书、查询网址及查询截图的复印件或影印件。不满足上述条件的，投标文件中须同时提供该业绩的合同（至少包含签章页和关键内容）、业主证明及与该项目对应的供货（服务）发票的复印件或影印件，原件备查”；问题：由于网站信息更新快，一般只有在项目中标后七天内能在网站上查询到中标项目的信息，七天后网站会自动更新，因此无法提供查询网站及查询截图的复印件或影印件，能否将这部分内容修改为“投标文件中须同时提供该业绩的合同（至少包含签章页和关键内容）、中标通知书复印件，原件备查”？答：如无法提供查询网址及查询截图的，则须提供业主出具的证明文件。16、招标文件第一部分“第二章投标人须知前附表”的“29其他：2、投标人需将投标文件电子版（含技术标和商务标，与投标文件纸质版一致）制作光盘封装在投标文件商务标中，电子版需可编辑，包含投标报价Word版及EXCeI版各一份J由于投标报价通常采用EXCe1.编制，请问投标报价是否只需提供EXCeI版即可？另外投标文件电子版（含技术标和商务标，与投标文件纸质版一致）光盘是否提供2份即可？答:按招标文件执行。17、招标文件第二部分“第八章投标文件商务标格式”的"3-3主备设备/部件价格清单”的说明中要求“3、根据用户需求书要求，列明主要设备/部件（一主一备）。主选品牌设备和备选品牌设备在投标时价格一致。”请明确主选品牌设备和备选品牌设备在投标时价格是否必须一致？答：按招标文件执行。18、用户需求书（通用部分）“21偏差说明”的描述“对完全响应的条目在下表“响应”列中标注“0”。对有偏高的条目在下表“响应”列中标注下”,并填写相关偏差说明”。序号招标文件要求投标文件内容偏差说明用户需求节章节号简耍内容技术规格建议书章节号实际响应的内容提要1请问描述中的“响应”列是否指表中的“实际响应的内容提要”歹W答：按招标文件第七章“五、投标响应表”的要求填写。19、招标文件第二部分“第八章投标文件商务标格式”的"3-1-1设备分项价格表”的说明中要求“4、设备数量应符合招标文件附件“用户需求书”中主要设备清单的要求，按站填报”。请问“按站填报”是否指按控制中心、车站、车辆段及停车场填报即可，不需要按24个车站分开填报？答：24个车站中设备规格数量相同的可以合并填报，其他应按站填报。未按站填报及所有缺项、漏项由投标人承担。20、用户需求书通用部分“3工程范围”中描述“本工程招标范围包括综合监控系统、环境与设备监控子系统等及门禁系统（不含火灾自动报警子系统），招标文件如未特别说明，综合监控系统均指包含相关系统的标段范围广义的综合监控系统）的系统设计、接口设计及测试、设计联络、设备制造、出厂检验、包装、供货、运输、保险、交货、仓储、安装（含所需的材料和配套部件的提供及现场仪器仪表、传感器、变送器和执行器及系统的标定）、测试、试验、完工测试、系统调试与试验、综合联调、开通、安全评估、预验收、试运行、消防验收、竣工文件资料、竣工验收、设备性能确认、人员培训、备品备件和仪器仪表及工具的提供、质量保证期内的系统缺陷的修改和维护等的具体规定和要求、最终验收等阶段，投标人需提供本工程建设中所需的劳动力、工具、器材、设备生产、试验、测试场地，圆满完成系统的建设工作。”请问：此处的“安全评估”是否指配合全线整个地铁工程项目进行安全评估？答：按招标文件执行。21、用户需求书综合监控系统专用部分第87页4.2.2中央实时服务器每套中心实时服务器采用不低于以下的配置，如服务器采用1.inUx、UniX操作系统的主系统（CPU、内存、I/O设备、硬盘）配置；如服务器采用WindowS操作系统的主系统（CPJ内存、I/O设备、硬盘）配置。第90页4.2.4车站实时服务器，如服务器采用1.inUx、UniX操作系统的主系统（CPU、内存、I/O设备、硬盘）配置。如服务器采用WindoWS操作系统的主系统（CPU、内存、I/O设备、硬盘）配置。建议：招标文件中对中心服务器、车站服务器的配置进行了分类要求。将采用UNIX、1.inUX操作系统的硬件配置要求归为了一类，将采用WindoWS操作系统的硬件配置要求归为了另一类。UNIX操作系统适合运行在小型机上，但1.inUX操作系统无法在小型机上运行，只能在x86架构上运行，如果按招标文件中的要求，则无法为1.inUX操作系统配置满足要求的服务器。从工作原理上，1.inux、WindOWS操作系统对服务器的要求比较接近，宜采用同一种硬件配置，建议采用1.inUX操作系统的服务器硬件配置，和采用WindoWS操作系统的服务器硬件配置要求一致，而不是和采用UNIX操作系统的服务器配置要求一致。答：按招标文件执行。22、用户需求书综合监控系统专用部分第92页“4.2.6中央WEB服务器”对WEB服务器提出了配置的要求;第145页“8.1综合监控系统主要设备清单”中却无此服务器的开项，请问，WEB服务器是否需要提供，数量是多少？答：设备清单中控制中心增加24WEB服务器台123、用户需求书综合监控系统专用部分第7页2.1节提到“传输层和网络层的功能皆由综合监控系统以太网交换机完成”，一般工业级以太网交换机是三层交换机，只能完成网络层功能,建议改为“网络层的功能有综合监控以太网交换机完成”。答：按招标文件执行。24、用户需求书综合监控系统专用部分第95页中心机房交换机应提供冗余的双电源供电和散热风扇。澄清问题：是否应该优先推荐“无散热风扇”的高可靠性工业以太网交换机。答：修改为“中心机房交换机应提供冗余的双电源供电和散热风扇或中心机房交换机应提供冗余的双电源供电和无散热风扇的高可靠性工业以太网交换机”。25、用户需求书专用部分(综合监控系统4.10操作工作站)第110页；原文或描述：“操作工作站必须采用与服务器同一品牌的高性能、高速度和高可靠性的知名品牌的计算机工作站，或选用性能配置指标更高的工业级产品”；问题：工作站与服务器主要通过标准网络通信，不存在工作站与服务器兼容性问题，且很多主流服务器厂家不生产工作站，是否可以采用知名主流品牌？答：按招标文件执行。26、用户需求书综合监控系统专用部分第144页7.3系统可靠性、可用性指标中未明确系统平均故障间隔时间(MTBF)、平均修复时间(MTTR)的时间范围，请澄清平均故障间隔时间(MTBF).平均修复时间(MTTR)的时间范围？答：按规范执行。27、AGM+胶体是否为胶体电池？答:不是。28、国内蓄电池是否要满足铅蓄电池准入条件。答：是。29、从图纸中看出2号线大东门车控室与1号车控室同一房间，请明确车控一体化是否需要包含1号线的部分？答：是。30、用户需求书综合监控系统接口部分第3页1综合监控系统(ISCS)与火灾自动报警系统(FAS)的接口技术要求；第7页2综合监控系统(ISCS)与环境与设备监控系统(BAS)的接口技术要求，这两处的接口示意图与接口要求一览表中的接口位置不一至，请澄清以哪个为准？答：这两处以接口示意图为准。31、用户需求书专用部分环境与设备监控系统3.3BAS系统硬件设备要求3.3.4I/ORT/0必须采用标准的、成熟、可靠、稳定的远程I/O模块，为保证系统良好兼容性，RI/O模块必须使用与P1.C控制器同一厂家的产品，所有远程I/O模块、I/O底板均应采用P1.C生产厂家专门为自己的硬件冗余P1.C开发、设计的远程I/O模块和底板，而不允许采用其他厂家的I/O模块当做冗余P1.C的远程I/O使用，以保证整个P1.C系统的完整性和稳定性。澄清问题：远程T/0模块是否可以使用较低端不支持冗余功能的I/O模块？答：按招标文件执行。32、用户需求书专用部分的环境与设备监控系统“3.3.2冗余P1.C”中描述“CPU应提供至少4M的本体内存容量，总内存不小于8M的内存容量，且有电池后备由于地铁环境与设备监控系统项目中冗余P1.C采用2M的本体内存容量已完全可满足应用要求，且目前大部分厂家的产品均为2M的本体内存容量。请问是否可改为“CPU应提供至少2M的本体内存容量，总内存不小于4M的内存容量，且有电池后备”？答：CPU应提供至少2M本体内存容量，总内存不少于8M的内存容量。33、用户需求书专用部分（环境设备监控系统3.3.10通信模块要求）第P18页、（环境设备监控系统3.3.21现场总线）第26页；原文或描述：”应采用与P1.C同系列的工业级产品，或采用P1.C厂家授权的第三方合作伙伴生产的知名品牌的工业级先进产品，或在国内城市轨道交通BAS系统中具有工程业绩和成功运行应用经验的成熟产品。”“接口产品应与BAS控制器统一品牌”；问题：请明确通信接口产品是否可以采用与P1.C同系列的工业级产品，或采用P1.C厂家授权的第三方合作伙伴生产的知名品牌的工业级先进产品。答：按招标文件执行。34、页码章节条款号：用户需求书专用部分（环境设备监控系统3.3.1总体要求）第13页、（环境设备监控系统3.3.4RI/0要求）第16页;原文或描述：“投标人所选用的P1.C与远程I/O必须为同一厂家的同一型号系列产品“；“RI/O模块必须使用与P1.C控制器同一厂家的产品，所有远程I/O模块、I/O底板均应采用P1.C生产厂家专门为自己的硬件冗余P1.C开发、设计的远程1/0模块和底板，而不允许采用其他厂家的I/O模块当做冗余P1.C的远程I/O使用，以保证整个P1.C系统的完整性和稳定性”；问题：请明确远程I/O可否选用与P1.C同一厂家的不同系列的模块化产品。答：按招标文件执行。35、页码章节条款号：用户需求书专用部分（环境设备监控系统3.3.2页码章节条款号：用户需求书专用部分（环境设备监控系统4.1BAS主要设备清单）第43页；原文或描述：”编程软件24套”；问题：P1.C编程软件本项目一套就足够了，请问主要设备清单中24套可否改为1套？答：修改为1套。36、页码章节条款号：用户需求书专用部分（环境设备监控系统4.1BAS主要设备清单）第43页；问题：车辆段，停车场设备清单中没有交换机，如选用以太网方案，应如何配置？答：按实际需求配置。37、04综合监控系统用户需求书专用部分环境与设备监控系统第43页，章节4.1环境与设备监控系统主要设备清单原文：13温湿度传感器（壁挂式）500个请澄清：由于室内室外传感器要求不同会影响产品选型，请明确安装位置及相应的数量要求。答：按招标文件执行。38、页码章节条款号：用户需求书专用部分（环境设备监控系统4.2BAS主要材料清单）第44页；问题：材料清单中通信光缆和现场总线分别对应以太网方案和总线网络方案，投标人会选择其中一种方案，请问线缆是否可以只对所选方案对应的线缆报价，无需对2种线缆都报价？答：可以。39、用户需求书（专用部分）门禁系统的“12.2门禁系统主要设备材料表”中主控制器与门禁控制器的比例最高为1：10。为减少主控制器数量，同时为后期扩容预留接口，请问主控制器接门禁控制器数量是否须按12个考虑？答：主控制器接门禁控制器数量可以按12个及以上考虑。40、用户需求书（专用部分）一门禁系统部分”6.1功能要求”的描述“4）门被非正常强制打开，破坏读卡器、连接线缆、门状态感应器等“，要判断门是否被非正常强制打开，应需要配置门状态感应器（门磁），机电一体锁以及逃生装置上只有锁舌状态探测功能，无法正确判断门的状态，请问是否应在招标清单中增加门磁？答：按招标文件执行。41、页码章节条款号：用户需求书专用部分（门禁系统7.1就地控制器7.2读卡器）第24页；原文或描述：7.1就地控制器16）具有电控锁及门的开/关状态监测梃示；7.2读卡器7）具有防拆报警功能，并将报警信息上传到上一级设备；12）按钮报警：安装在地铁站内各处的报警按钮被触发。问题：手动报警按钮也接入就地控制器后，请明确就地控制器应具有的输入点数量要求。答：按招标文件执行42、页码章节条款号：用户需求书专用部分（门禁系统12.2门禁系统主要设备材料表）第39、40、41页；原文或描述:控制中心2台式读卡器套2二车站3台式读卡器台24.00三车辆段及停车场4台式读卡器台2.00四主变电所4台式读卡器台1.00问题：台式读卡器的要求是打印卡证、自动装填，车站、车辆段及停车场、主变电所未有发卡授权要求，车站、车辆段及停车场、主变电所的台式读卡器需要打印功能吗？还是仅配置台式USB读卡器用于开门？答：预留打印功能，具体待设计联络阶段确认。43、页码章节条款号：用户需求书专用部分（门禁系统12.2门禁系统主要设备材料表）第40页；原文或描述:12门禁控制器台360.0013机电一体锁套720.00含过线器等配套装置13消防通道（电动逃生装置）套48.00含过线器等配套装置问题：机电一体锁和消防通道（电动逃生装置）合计768套，超过清单中门禁控制器（双门）360套的可接入数量，请问门禁控制器的数量是否自行计算后补齐？答：投标人根据选用产品特点按照规范要求自行计算后补齐。44、页码章节条款号：用户需求书专用部分（门禁系统12.2门禁系统主要设备材料表）第40页；原文或描述:三车辆段及停车场5读卡器台140.006密码键盘台1.00问题：技术要求读卡器带键盘，清单中密码键盘是否重复配置？还是140个读卡器中的1个为带密码键盘的读卡器？如果读卡器总数为141,则门禁控制器数量不足，是否自行补齐？答：投标人根据选用产品特点按照规范要求自行计算后补齐。45、第39页，章节12.2门禁系统主要设备材料表原文：5读卡器台720.006密码键盘台24.00请澄清：是否除了720个读卡器还需配置24个带密码键盘的读卡器。答：是。46、页码章节条款号：用户需求书专用部分（门禁系统12.2门禁系统主要设备材料表）第39、40页;原文或描述：二车站5读卡器台720.006密码键盘台24.00问题：技术要求读卡器带键盘，清单中密码键盘是否重复配置？还是720个读卡器中的24个为带密码键盘的读卡器？如果读卡器总数为744,则门禁控制器数量不足，是否自行补齐？答：投标人根据选用产品特点按照规范要求自行计算后补齐。47、用户需求书（专用部分）一综合监控系统部分“4.1硬件配置原则”的描述“软件平台业绩：ISCS软件平台必须为适用于城市轨道交通综合监控系统的专用软件平台，严禁使用通用的工业控制软件。且在近8年内的国内城市轨道交通工程上，投标人提供的综合监控系统应用软件应至少在1个已开通的城市轨道交通线路综合监控系统工程上投入使用或者至少有2个城市轨道交通综合监控系统工程应用业绩（含在施工程），该应用软件须集成互联过5个以上子系统，且必须集成电力监控系统、环境与设备监控系统，工程合同总金额应在100O万元人民币以上，提供相关业绩证明材料、用户使用报告、合同复印件等资料请问软件平台业绩是否为完全响应的条件？答：按招标文件及用户需求书要求执行。48、本项目招标文件投标人须知前附表第10项修改为“允许联合体投标”。49、采购人联系电话调整为：0551-62662869（商务）、62662797（技术）；采购人地址调整为：合肥市庐阳区阜阳路17号。二、延期部分1、原投标截止时间及开标时间“2015年9月25日9：30”，现延期到“2015年10月10日9:30”。2、标书递交地点及开标地点变更为“滨湖新区南京路2588号（徽州大道与南京路交口）安微合肥公共资源交易中心3楼3号开标室注：此公告视同招标文件的组成部分，与招标文件具有同等法律效力。请投标人及时下载。联系方法：单位：安徽合肥公共资源交易中心地址：合肥市滨湖新区南京路2588号（徽州大道与南京路交口）项目联系人：李工电话：0551-66223832传真：0551-66223684安徽合肥公共资源交易中心网址：WWV.hfw2zy.COn1.安徽合肥公共资源交易中心2015年9月18日