欢迎来到课桌文档! | 帮助中心 课桌文档-建筑工程资料库
课桌文档
全部分类
  • 党建之窗>
  • 感悟体会>
  • 百家争鸣>
  • 教育整顿>
  • 文笔提升>
  • 热门分类>
  • 计划总结>
  • 致辞演讲>
  • 在线阅读>
  • ImageVerifierCode 换一换
    首页 课桌文档 > 资源分类 > DOCX文档下载  

    Almost Paradise《咫尺天堂(2020)》第一季第四集完整中英文对照剧本.docx

    • 资源ID:1677455       资源大小:42.89KB        全文页数:20页
    • 资源格式: DOCX        下载积分:5金币
    快捷下载 游客一键下载
    会员登录下载
    三方登录下载: 微信开放平台登录 QQ登录  
    下载资源需要5金币
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)
    支付方式: 支付宝    微信支付   
    验证码:   换一换

    加入VIP免费专享
     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。
    5、试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。

    Almost Paradise《咫尺天堂(2020)》第一季第四集完整中英文对照剧本.docx

    嗨大家好,在今天的Iessa的海洋日记“中Heyrguys!Sotodayon"Jessa'sOceanDiary,"我们耒到r峨兰肝海峡we,rehereattheO1.angoChanne1.这期视频的标题我想起名“与大洵龟的绿海之TAndmnamingtoday'sv1.og"TheGreenSeaTurt1.eAdventure*因为我居然t到广这个家伙because1justranintothisguyrighthere.只有1%的海龟可以活到成年On1.yonepercentoftheseguysevermakeIttoadu1.thood.而这个家伙已经完全成年rImean,thisguyisfu1.1.ygrown.从体型来看,他可能布100岁fJudgingbyhissize,hecou1.dbe100yearso1.d.海龟先生,欢迎你加入我们的潜水之旅Mr.Turt1.e,you'etojoinUSonourdivetoday不过如果怀想呆在沙滩匕晒晒太阳butifyouprefertostayhereonthebeac.andhangoutintheSUn我们大家也都理解的msurewe'da1.1.understand.况我好运吧Wishme1.uck.我是A1.exWa1.kers,名前缉盘探员MynameisA1.exWa1.ker.mex-DEA.我已经岗开缉而局,因为我遭到了朋友伙伴的背叛Iquittheagencybecausemyfriendandpartnerbetrayedme.在我执行第个fE务的时候Oneofmyfirstassignmentstookme我来到了这一个这个小岛toaniso1.atedbeachrighthereonthisis1.and.所以我把我仅有的家当莅:卖♥♥掉,在这开一家礼品店Iso1.dwhat1.itt1.eIhadandboughtmyse1.fagiftshop.这里生活恬SHf和,没有压力,没有狗血剧情Justpeace.Nostress,nodrama.可是把天,我大错打错rBoy,wasIwrong.第三个数字是.Thethirdnumberis.-19-19!jtj!-Nineteen.-Nineteen!5个数中了三个r!That's.threeoutoffive,man.马E就够我洗一辈J热水澡rThat's1.ikehotshowersforever.还是在游艇上!Onayacht第四个数字是.Forthefourthnumber,wehave.21Twenty-one.第五个也是最后个数字即将揭晓一Fifthand1.astnumberiscomingup.来吧,5个,一共5个钦,我们已经5个数中3个广1.1.right.Five,five.Wea1.readygotthreeoutoffive.来个5中4吧Fouroutoffive,man.别让我再洗冰水浴,冻得跟企鹅样了Nomoreiceshowers1.ikeafrickin'penguin.-11.11,11最后、数字E1.even,e1.even,e1.even.T1.ie1.astnumberis1-1.十一,十一One-one.E1.even,e1.even.U.IEUE1.even,e1.even,e1.even.2Two.如果你中奖Ifyou'vewonsomething只要在彩票上每名,井交还给我们simp1.ysignyourticket,thentumitin.他们行定是故意不让我中奖的!1SWeartheydothatonpurpose.来自华盛顿的新闻,已经连续第五周AndfromWashington,forthefifthweekinarow议会仍然没能阻止政♥Mf♥停摆Congresshasfai1.edtoendthegovernmentshutdown.养老金和残疾补助继续延迟发放Pensionanddisabi1.itypaymentscontinuetobede1.ayed.妈的!DamnIt!吸气mbreathingin.我与我的呼吸合而为一1amonewithmybreath.呼气mbreathingout我与我的呼吸合而为一Iamonewithmybreath.吸气Breathingin.我竽我的呼吸合而为一Iamonewithmybreath.呼气Breathingout.我4我的呼吸合而为一1amonewithmybreath.吸气Breathingin.我充满感激Iamgratefu1.呼气Breathingout.钱不是万能的Moneyisn'teverything.谁说钱不是万佳的?Andwhosaysthat?大姐,你没听说过侬门吗?Man,haveyoueverheardofknocking?商店还不许陶便进门吗?Thisisstore.你应该在门口装个禅错Youshou1.dputsma1.1.be)1.overdoor.好主意-.你听我解释,我知道我水电费又晚缴交了Actu-1.isten,IknowthatI'm1.ateonmyuti1.ities,okay?所以你能不能再宽限我一段时间Ifyoucou1.djustpayforacoup1.emoreweeks.A1.ex,你由一政♥府♥给伪;开的巨.额友我A1.ex,youhavebigcheckfromgovernment.而且你还有这个商店,你怎公老是交不起钱?P1.usyouhavethisstore.Whyyoua1.waysbroke,huh?你钱都喘去了?你是去赌他嘛?Whereyourmoney?Youhavegamb1.ingprob1.em?-我没钱啊-还是给女人了?还是毒品?我痣彳巳经失联三天了Ihaven'theardfrommywifeinthreedays.我俩在一起十年,从来没发生过这种力That'sneverhappenedintheIOyearsthatweweretogether.我知道我们只是小人物1knowvve,renotimportantpeop1.e但是如果是有钱人或者游客的妻子失踪了butifarichman'swifeortourist'swifedisappeared我捍定,你们一定会全力去找的thingswou1.dhavebeendiferent,msure.不是的,我们会保护岛上的每个人No,Wecareabouteveryoneonthisis1.and.每个人Okay?Everyone.给我点时间行一F材料,之后我再联♥系&hcans;你1.etme1.ookIntoitandgetbacktoyou.谢谢你,慰上帝保佑你Thankyou.Godb1.essyou.局长,你现在仃时间吗?Go1.aminute,sir?我现在没空,Mendoza,我得去个地方Notnow,Mendoza.Ihavesomewhere1needtobe.刚F那个在外面大减的男人Themanwhowasshoutinginthebu1.1.pen?你知道每周我们能接到多少失踪报案吗?20多起Youknowhowmanymissingpersoncaseswereceiveeveryweek?Over20.我刚看rF他的资料Iwasjust1.ookingatthis.邻*;说.他们在入子失踪前晚大打出手来看TheneighborssaidthetwowerearguingthenightbeforetheWifedisappeared.这个报案中,没写明?That'snotinthejacket.你以为这事情我们真的没餐吗'?Youdon'tthinkWefo1.1.owuponthesethings?那他怎么没当作嫌疑人抓起来呢?We1.1.,whyishenotasuspect?因为小.人第二天早上看到她出门TBecausetheya1.sosawher1.eavethenextmorning.这女的没失踪,只是个疯f罢She'snotmissing.She'sjustmad.Mendoza,直奉不能无中生在哦谢谢您.总是太贴心了Oh,thankyou.That'sverythoughtfu1.我们在这会有伟大的成就的!伟大的成就!We'regoingtodogreatthingshere.Greatthings.我听说你们在这要拍的纪录片名字是叫So,whenIheardthatyouweredoingthisdocumentaryTVseries-“战争残骸”.绝对会非常精夥"WreckageOfWar."Itwi1.1.befantastic.我们的工作结束后,再没人会忘记我AndreAdam的名字!Whenwe'redone,noonewi1.1.forgetthenameofndredam.“战争则铲?真是个好名字"WreckageOfWar,"huh?We1.1.,that'saverybri1.1.iantidea.你知道,这想有世界卜.最多的二战沉船Youknow,therearemoreWor1.dWarI1.shipwrecksinthisareathananywhereinthewor1.d.而F1.你不知遒吧,我爷爷可是在Youmaynotknowthatmygrandfather日本占领时期,参加过宿务的抵抗组织的wasintheCeburesistanceduringtheJapaneseoccupation.这太厉害了Incredib1.e.我也非常愿意在镜头前讲述他的故事AndI'dbeg1.adtota1.kandrecounthisstoriesoncamera.你听到了么,erry?我们太幸运了Doyouhearthat,Jerry?What1.uck.老兄,这太棒了,回头我们坐下来Man,that'sgreat.Maybewecou1.dSitdown.我想向你请教一FIcou1.dpickyourbrainforabit我的演员事业就是黑不开这种细节上的准备Now,mycareerhasa1.waysbeenaboutdetai1.edpreparation.克正了解每一个细节是我职业生涯成功的关键Tru1.yknowingeveryaspectisWhathasdefinedmycareer.不像现在的那桶小演员,只关心自己彳多少推特粉丝Youknow,actorsthesedays,theyjustcareaboutTwitterfo1.1.owers,mafraid.口无精神?那都是濒死的艺术啊Thecraft?It'sadyingart.任何时间我都乐意奉陪1 wou1.d1.oveIodothatanytime.所以这,我应该找谁安排呢?So,whoshou1.dIspeakto?A1.ex.A1.exWa1.ker.如果你想做好这个动作Yeah.Ifyouwanttodoitright诀窍就是,在你更正的H标前大概予米就抬起枪thetrickisyoupickaspottwofeetbehindyouractua1.target电下去的时候,就像反手挥下网球拍那样andyoufo1.1.owthrough1.ikeyou'reho1.dingstennisracketbackhanded.就这样Youknow.哩还有那句,“枇动手”绝不开枪” Hey,whyshootapisto1.-WhenyoucanwhipIt?-太伟了,老哥-空手道巨星ChUCkNorris教我的这招-Comeon,man.-ChuckNorristaughtmethat.真的假的!那整个下夏天我都搬转各个道场.尽可诜去学最帅的动作 Shutup.Spentthesummergoingfromdojotodojpickingupthebestmoves1cu1.dfind.当时制♥竹:♥人本来包叫掰部剧"手&hearts枪♥警♥察♥*"你敢信?Theproducerswantedtoca1.1.theshow"Pisto1.Cop."Canyoube1.ievethat?.还好我纠正了他们老天 1set'emstraight-Man.你来这同上干噫?Whatareyoudoingontheis1.and?来拍一郤纪录片,关于.战时期的海战的MakingadocumentaryshowaboutWor1.dWarI1.nava1.batt1.es.还要去拍深海的沉船We'reshotingtheunderseawrecks.拍的怎么样r?才刚刚到这-How'sthatgoing?-Justgotintotown.嘿,你就是那个大人物啊Hey.You'rethatguy.你是那个演员对吧?You'rethatactor,right?我是个演员Iamanactor.你还应该是个硬汉fPJYou'resupposedtobeatoughguy.90年代那部戏对吧?Fromthatshowinthe'90s,right?现实生活里看着点也不厉害啊?He'snotsotoughinrea1.1.ife,ishe?听着,伙计们,我们只是想安外地喝点酒1.isten,guys,we'rejusttryingtohaveaquietdrink.没跟你说话,我们是跟硬汉说呢We'renotta1.kingtoyou.We'reta1.kingtothetoughguy.小伙f!11,我能给你们做点什久?Boys,howcanIhe1.pyou?拍合照?还是要签名?Doyouwantapicture?Autograph?谁想要你的臭签名Ah,noonewantsyourdamnautograph.那就祝你们今晚玩的愉快吧Okay,then,we1.1.,youboyshaveagoodnight他在轰我们走He's-he'sdismissingus.你是在看不起我们吗?Hey,youthinkyou'rebetterthanus.不不,我完全不是那个意思No,no,that'snotwhatImeanata1.1.要不然我们来试试.这个硬汉究竟硬不硬?Whydon'tWefindouthowtoughyourea1.1.yare?你们听着1.isten,guys.mgonnagiveyouandyourbigdrunkug1.yfriendhere我现在给你,还有你又战又丑的醉皿朋友个医开的机会onechancejusttowa1.kaway.你挺能朝你用?是,就是这样Ohryouare,areyou?-Yes.that'sright.苴先,你来猜猜我哪只手里有奖励Butfirstyougottapickwhichhandthewa1.nutisIn.右边的猜偌T!-Yeah,right.-No,wrong.抱歉让你受惊了Sorryaboutthat你刚才简直太厉宙了Thatwasfantastic.你这身板可真不错YouCanrea1.1.yhand1.eyourse1.f.额We1.1.你之前做过替身演员的工作吗?Hey,youeverdoanystuntwork?不.没有No,no.你有柠身演员的工作吗.?Um,youhavejobforstuntman?-Cory你来干W?-跟春我们来的就是些普通船员-Cory.-We1.1.,theyarrivedherewiththisbarebonescrew.没布杵身,没有特技演员Nostand-in.Nostuntdoub1.e.这个人Ti1.1.sman,huh?绝世好替身Goodstuntdoub1.e.杵比演员?我一点都Stuntdoub1.e?Idon'teven-不不不No,no.他可应欢这I二作r0你给多少钱?He1.ikethejob.Howmuchyoupay?我想我应该还语跟他们谈谈价钱We1.1.,Ishou1.dbeab1.etoscramb1.etogether差不多.一天500?Idon,tknow,1.ike,$500aday?我跟他长得点都不像-你看他比我而多rIdon,teven1.ook1.ike-youknow?He*sta1.1.erthanme.%的反正是在水下0h,itdoesn'tmatter.It*sa1.1.underwater.面旗,潜水服.看不出来的Masks,wetsuits-noone¼ri1.1.know.600天,咱们就成交S600.Wehaveadea1.虽然我们制♥作♥人Niko1.ai是个铁公鸡MyproducerNiko1.ai,he'satightwad但是我就是曲欢你这样,A1.ex,我就跟他坚持这个价钱butIIikethecutofyourjib,A1.ex.1.1.justinsist.-跟你他生意真痛快谢谢你女士-Youmakegoodbusinessman.-We1.1.,thankyou,ma'am.欢迎加入我们.老弟 Weaboard,COmPadre.我以为你不会来的Ididn'tthinkyou'dcome.请进她就是这样的人,吸引着整个世界和她周围的每一个人She'sjustthiskindofpersonthatdrawsinthewor1.dandeveryonearoundher.孙,我在峨兰际海帙潜水的时候找到J这堆金属Guys,Ifoundthishugepieceofmeta1.whi1.edivingIntheO1.angoChanne1.这是什么东西?Whatisthisthing?哇哦.这太疯狂rOh1man,thisiscrazy.嗨明友们,我们到啦Hey,everybody!Hereweare.牌领好吗!就是这里Yeah,howareyou!Hereweare.我真的很忠对深蓝潜水宙表示感谢,是他们一直柄我整理潜水设备的JustwanttogiveashututtoDeepB1.ueDiveShopfora1.wayshokinguptheequipment.谢谢你,1.inda!Thankyou,1.inda!宿务最好的潜水商店BestdiveshopinCebu.行消息了我再通知你1.1.keepintouch.请一定找到她P1.easefindher.她是我的全世界She'smywor1.d.嗨伙计们,你们好吗整个人放松下来了吗? Hey,guys.Howareyou?Fee1.ingre1.axed?额巷哥,放松可不是我的长项Hey,man,we1.1.,that'sactua1.1.ynotmyspecia1.ty.这一定会非常好玩的Ah,this'1.1.befun!来吧,我把你介绍给他们Comeon,we'1.1.introduceyou然后咱们俩就开始工作andthenthetwoofusCangettowork.N汰o1.ai,这是A1.ex,就是我跟你说过的那个人N汰o1.ai,thisisA1.ex,themanIto1.dyouabout.你好吗?见到你很高兴Howyoudoing,man?Goodtoseeyou.你们这是电送剧组还是篮球队的方?部这么起?1.isten,areyouguysafi1.mcreworbasketba1.1.team?No,afterI1.ostthefirstroundof"DancingWithTheStars,"hedroppedme.是Niko1.ai直接找到我的No,Niko1.aicontactedmedirect1.y.就是恰烂钱,但是我需要曝光度Crapmoney,but1cou1.dusetheexposure.没有曝光,你就在娱乐圈死亡,懂吗?Outofsight,outofmind,youknow?尤其是像我这种老腊肉,太容易被忘记了It'seasytforgetano1.dham1.ikeme.别这公说,整队你可是电视史上的传奇Don'tsaythat,man.You'reaTV1.egend.你这么说可抬举我了Yeah,you'retookind.我也不知道他们怎么回事,般都售给我更长的时间准备的Idon'tknow,Iusua1.1.yhavemoretimetprepare,youknow?这一次感觉太仓促rTi1.1.sa1.1.justfee1.ssorushed.你说仓促是什么意思?Whatdoyoumeanrushed?他们一个星期之前才找到我ItCametogetheraweekago.Andre说他们三天前才雇的他Andresaidhewason1.yhiredthreedaysago.这你敢信?这些东欧人.跟咱脑I可路就是不样Canyoube1.ievethat?TheseeasternEuropeans,they'resomethingdifferent.这些都是新款,全是数字设备Thesearenewmode1.s.It'sa1.1.digita1.gear.这是什么时候小产的?也就这两三年?When'dthiscomeout?Two,threeyearsago?炫酷的新呼吸阀?这我猜.得要一万块?Fancynewregu1.ators?Idon'tknow.Ten,Ithink.怎么儿跟你给酒店客人用的那些铁光了潜水服比,羡慕1.?Why,yousti1.1.runningtheo1.dtanksforthehote1.guests?不是,就随便说说,这是全新的设备No,mjustsaying,it'sbrand-newequipment.这些罗马尼亚人,虽然不知道复久招待演员TheseRomanians,theymaynotknowhowtotreatanactor但是这设备也它的厉害buttheysurehaveSomeniceequipment.你知道,我可从未没见过他DS种相机云台Youknow,I'veneverseencamerarigs1.ikethatbefore.好了,现在我得杷你绑回去A1.1.right,mgonnahavetotie'embackup.什么?我们现在寡不敌众,明白吗?-What?Becauseweareoutgunned,okay?我们得等合适时机AndWehavetowaitunti1.thetimeisright.到时候,你一定得听我信♥号♥♥Andyouhavetowaitonmysigna1.明白r?现在攒一下这个绳头,知道在哪r吗?Okay?Now,fee1.that.Seethatrightthere?-知道了-我给怀侑♥号♥♥,你就拉下它把绳G解开-Yeah.-1wantyoutopu1.1.thatonmysigna1.给你信♥♥♥再拉On11ysigna1.你这么说我倒走有动力r,但是我还不知道解开之后怎公办吗?IRegotmymotivation,Ijustneedmorespecificsontheb1.ocking.-你准备好就是了-准备什么?-justbeready.-Forwhat?我们只能降自己.用武力摆脱这个困境了We'regonnahavetofightourwayoutofthisone.明白吗?这次可没有替身Anright?Nostuntdoub1.es.全是真打Thisisforrea1.好,我明白了Okay.Okay.很显然,是其中一艘潜梃在1989年12月的时候在非津宾海失踪Apparent1.y,oneofthesubswentmissinginDecemberof1989somewhereinthePhi1.ippineSea.就在柏林墙倒塌的个月之前Onemonthafterthefa1.1.oftheBer1.inWa1.1.也是苏联解散的一个月之前Andtheco1.1.apseoftheSovietUnion.传闻说,是潜蜓的艇长带岩从苏联M库劫来的数百万块金条出逃了Rumorwasthatthecaptainofthesubwasescapingwithmi1.1.ionsingo1.dbu1.1.ion1.ootedfromtheSoviettreasury.-所以呢?-就是这个人-And?-Hereheis.看着眼熟吗?1.ookfami1.iar?再见到你典是太好了,老朋友Goodtoseeyou,o1.dfriend.我需要IOn用我一下,我们去把卡车开过来,马上回来我猜,你们还在等着我给你们一个解释把?Isupposethatnowyouexpectmetoexp1.aina1.1.ofthistoyou,hmm?其实,你也不需要解释什么了Actua1.1.y,noexp1.anationneeded.这实太简单rSeemsprettysimp1.e.简单?是臆?是啊Simp1.e?Isit?Yeah.你来找黄金,什么沉没的宝僦之类的You'researchingforgo1.d.Sunkentreasure.花巷不少吧?这故事简直老掉牙rDamnthecosts.Imean,that'stheo1.deststoryinthewor1.d.金子?Go1.d?你以为里面就是点♥金♥/吗?Youthinkthereisgo1.dinhere?他肯定会解释一下的1thinkhe'sgonnaexp1.ainit你以为我Fr这公人的力气,就是为r点破金广?DoyouthinkIwou1.dgotoa1.1.ofthistroub1.eforacaseofgo1.d?-我可是苏联潜艇编队里最年轻的艇长-苏联潜艇?-1wastheyoungestofficerintheSovietsubmarineCorPSevertoearnthecaptain'srank.-Sovietsubmarine?对干明白人,这里面的东西可是百倍于此金的价值Whatitinthatcaseisworth100timesitsweightingo1.dtotherightpeop1.e.足以让我像那些掠夺我的国家的那些卖♥♥♥国♥♥贼♥样常有Enoughtomakemeasrichasthosetraitorouso1.igarchswho1.ootedmycountry.那你想怎么处理我们?Whatdoyoup1.antdowithus?我打算用枪打死你们Ip1.antoshootyou.Andre,那我对这件事的看法就是.We1.1.,theon1.ythingIhavetosaytothat,Andre能动手-iswhyshootapisto1.绝不开枪!Whenyoucanwhipit?接着JerryJerry哇哦,我一直想试试用这招在现实申打架是什么越觉Whoo!A1.wayswonderedifthatwou1.dworkinrea1.1.ife.怎么回事?What?-站住!警♥察♥!Ha1.t!Po1.ice!so年r-别开枪Thirtyyears.Don'tShoot-我已经等这刻等了30年了一把枪放下-ThirtyyearsIhavewaitedforthis.-PUtitdownnow.我这就把枪放下Puttingthegundown.-他是跟我一起的-我现在也不会认输 He'swithme.-.andIwi1.1.notbedenieditnow.还能运行Itsti1.1.works.-我的设计天衣无缝你疯r吗? Mydesignwasf1.aw1.ess.-Youfoo1.-这是什么?-只是个核装的罢了 Whatisthat?Justanuc1.eardevice.-我的天呐!-你就多余向他-Oh,myGod.-Youhadtoask,didn'tyou?我已经把它激活了Ihaveactivatedit.我本来打源把它10亿类兀卖♥♥给某个军阀Myp1.anwastose1.1.ittoacertainregiona1.dictatorforonebi1.1.iondo1.1.ars.但是现在我要2亿美元的追追不到的无记名债券ButIwi1.1.nowsett1.efortwohundredmi1.1.ioninUntraceab1.ebearerbonds还行一驾加满油的私人andaPriVatejetwithafu1.1.tankoffue1.-你疯了吗?-我已经把时间设定为6个小时-You'reinsane.-1havesetthetimerforsixhours.激活时不可逆的,只有我知道取消的密♥码♥Itisirreversib1.eandon1.yIknowthecance1.code.6个,I时应该足够加i箍足我的要求rThatshou1.dgiveyouenoughtimetomeetmydemands.等我安全了,我会把密♥码♥发给你们的AndwhenIamsafe1.yaway,Imunicatethecodetoyou.时间根本来不及疏散Therewon'tbeenoughtimetoevacuate.没错,你们最好开始准备我偏要的东西rExact1.y.We1.1.,you'dbettergetmoving.你这设定的不是6个小时Youdidn'tsetitforsixhours.你设的是6分钟!Yousetitforsixminutes!密&hcarts;码&hcarts;不管用广再试一次 I1.'snotworking.-We1.1.,tryitagain.俄♥罗♥斯♥大使♥馆♥已经联♥系♥奘斯科TTheRussianembassy'sca1.1.ingtoMoscownow.-你!这东西你会齐吗?我啥也不知道阴 You!Whatdoyouknowaboutthis?-Nothing.领♥力♥馆♥i1.:(二联♥系♥专家Theconsu1.ate'stryingtofindanexpert我们没右时间r,我们只能徙F拆核弹rWedon'thavetimeforthat-WegottaApo1.1.o13thisthing.这里有人受过拆弹训练吗?Doesanyonehavebombsquadtraining?-你次训练过吗>-跟这不是一回小 Doyou?-Not1.ikethis.我在海军拆弹小组训练过.94年拍子♥枪♥抽击"的时候ItrainedwiththeNavy'sEODsquadbackin'94for"Pisto1.Whip."我们布,一个顾问时俄♥罗♥斯♥来的核武抬处丹!专家WehadaRussianex-patnukehand1.erasourweaponryconsu1.tant电视剧里他们拆解的装成和这个很像andintheshowthedevicetheyhadtodisarm1.ookeda1.ot1.ikethisone.听着,你有几分把握?1.isten,howconfidentareyou?我是个演员,不是拆弹专裳取!manactor,notabmbexpert!你还记行给那集做黯裔的小吗Whatdoyourememberaboutpreparingfortheepisode?我正回忆剧本呢mt1.yingtorememberthescript.里面小.一个控制面板,E面有4跟导线There's-there'sapane1.withfourwiresbehindi1.剧情里,只要剪断对的线Intheshow,ifyoucuttherightwire-计时器就失效了-那就全都剪了!-the-thetimerdisarms.-Thencuta1.1.thewires.不不!不行!如果全剪炸♥弹&hcarts;就会爆♥炸♥,因为没布,计时No,no,no,no!Youdothatandthebombdetonates-notimer.好吧,那

    注意事项

    本文(Almost Paradise《咫尺天堂(2020)》第一季第四集完整中英文对照剧本.docx)为本站会员(夺命阿水)主动上传,课桌文档仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知课桌文档(点击联系客服),我们立即给予删除!

    温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载不扣分。




    备案号:宁ICP备20000045号-1

    经营许可证:宁B2-20210002

    宁公网安备 64010402000986号

    课桌文档
    收起
    展开