河南老君山景点介绍中文及英文.docx

河南老君山景点介绍中文及英文国家5A级旅游景区、世界地质公园、国家地质公园、国家级自然保护区、省级文物重点保护单位、省级风景名胜区，中国北方道教信众拜谒圣地，中原山水文化杰出代表。中文版老君山，原名景室山，位于河南省洛阳市栾川县城东南3千米处，是秦岭余脉八百里伏牛山脉的主峰，海拔2297米。西周时期，因“守藏室史李耳（著名的“老子）到此归隐修炼，被道教尊为太上老君，唐太宗赐名为“老君山，沿袭至今，成为道教主流全真派圣地。老君山有两千多年道教文化历史，北魏时在山中建庙纪念，唐贞观年间受到皇封，修建“铁顶老君庙，明万历十九年颁赐老君山道经诏谕，封为“天下名山。现存庙宇中顶峰老君庙规模最大，有“南有武当金顶，北有老君铁顶之说。老君山景观区6处、有景点179个，太清宫、十方院、灵官殿、淋醋殿、牧羊圈、救苦殿、传经楼、观音殿、三清殿、老君庙等庙宇16处。马鬃岭南侧有三千余亩石林景观对游人开放，被地质学者称为“北国石林。英文版Itisanational5Atouristattraction,aworldGeoparks,anationalGeoparks,anationalnaturereserve,aprovincialkeyculturalrelicprotectionunit,andaprovincialscenicarea.ItisalsoanoutstandingrepresentativeofthelandscapecultureinCentralChina.1.aojunMountain,formerlyknownasJingshiMountain,islocated3kilometerssoutheastofLuanchuanCounty,LuoyangCity,HenanProvince.ItisthemainpeakofFuniuMountainRangeinthelast800milesoftheQinlingMountains,withanaltitudeof2297meters.IntheWesternZhouDynasty,LiEr(thefamousLaozi)zwhohada"historyofguardingtheTibetanroom",washonoredastheoldprinceofTaizongoftheTangDynasty,andwasnamed"LaojunMountain"byTaizongoftheTangDynasty.ThismountainhasbecometheholylandofthemainstreamQuanzhensectofTaoism.1.aojunMountainhasahistoryofmorethantwothousandyearsofTaoistculture.IntheNorthernWeiDynasty,atemplewasbuiltinthemountaintocommemorateit.IntheZhenguanyearofTangDynasty,itwasawardedtheimperialtitleof"IronTopLaojunTemple".TheextanttemplepeakLaojunTempleisthelargest,thereis"southWudanggoldentop,northLaojunirontop"said.1.aojunMountainlandscapearea6,thereare179scenicspots,TaiqingPalace,Shifangcourtyard,LingguanHall,LinVinegarHall,sheepcircle,savebitterHallzBibleHall,GuanyinHall,SanqingHallzLaoJunTempleandother16temples.Therearemorethan3,000muofstoneforestlandscapeopentovisitorsonthesouthsideofMamoRidge,knownasthe"northernStoneForest"bygeologists.